Visiones de un viaje sin destino ni final, rumbo Este tierra y mar, un mundo por conocer. Un buen día salí desde Madrid, y de momento sigo andando, hasta donde llegue...



Mostrando entradas con la etiqueta Albania. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Albania. Mostrar todas las entradas

lunes, 14 de marzo de 2016

VI. Cruzando la frontera

Tengo que llegar a Ohrid, Macedonia, donde al día siguiente me espera mi amigo Pablo, y tras de valorar las distintas rutas posibles opto por la que bordea el sur del inmenso lago que separa ambos países. Mi idea inicial era otra, por lo que desde Berat me dirigí al norte hasta Tirana, la capital, donde enlazaría al día siguiente con el autobús que lleva a Skopje, ya Macedonia, y así cruzar cómodamente la frontera y acercarme a Shkodra, ya próximo a mi objetivo. 



Sin embargo horas después de llegar a Tirana, y comprendiendo la imprevisibilidad de ese supuesto único autobús diario, del que no hay constancia en la oficina de turismo, decido retomar la aparentemente más complicada vía del sur que no ofrece transporte para cruzar la frontera, pero qué importa eso, estamos en Albania.


Lago Ohrid. Macedonia
El día en Tirana me dejará una impresión poco precisa, camino a un progreso todavía sin determinar, y la agradable sorpresa de reencontrar a Ky en el mismo albergue, donde, otra vez, la hospitalidad local me hará cuestionar si el desarrollo enfrió la humanidad en occidente.


Barrio de Tirana
Dedicamos la tarde a conocer la ciudad, y trato de explicarle lo que fue el pueblo ilirio mientras contemplamos el mapa de sus territorios en el Museo Nacional, demasiado lejos de Malasia para comprender. También a mí me cuesta enlazar los hechos más recientes, los carteles en inglés desparecieron con lás lápidas romanas, la segunda planta es sólo apta para versiones oficiales históricas, recuerdo del pasado más reciente.

Estación de autobuses. Tirana
La estación sur de autobuses se fusiona con el mismo fondo del Estadio Nacional, lo cual me facilita su localización en esta bonita mañana, algo inquieta por el reto que espera, y el minibús hacia Pogradec, regido por un digno matrimonio, conductor él, revisora ella, esperará a que se llenen las plazas para partir. Circo de antaño, vida de hoy. El recorrido me va a mostrar algunos de los paisajes más hermosos de Albania, entre los que se esconden alguno de los 60.000 bunkerpreludio de lo que podré contemplar al descender a la ribera del Lago Ohrid desde las montañas circundantes, dejando en mí la impresión de haber atravesado un país ciertamente hermoso, aún oculto para el turismo.
Valle de Elbasan. Albania
No sé muy bien cómo consigo que señor y señora entiendan que me quiero apear lo más cerca posible de la frontera, pese a que Pogradec, el último pueblo albanés, dista todavía algún kilómetro de la misma. El caso es que me sueltan al pie de una reunión de taxis ya a la salida, medio con el que alcanzaré, ahora sí, el puesto fronterizo.

Tierra de nadie entre Albania y Macedonia
Sólo queda recorrer, a pie por la carretera, el tramo de tierra de nadie entre el puesto albanés y el macedonio, y los dos kilómetros que distan al Monasterio de Sveti Naum, Silos del cirílico y la ortodoxia macedonia, lugar emblema, naturaleza mística.
Monasterio de Sveti Naum. Ohrid, Macedonia


La pequeña hazaña se
suavizará cuando descubra un agradable sendero por el bosque que desemboca a las puertas del monasterio, caminante medieval que llegó a su destino.



La bandera comunitaria sobre la chapa del puesto de control fija en mi retina. La misma que no muy lejos de allí contemplan tantos ojos sin destino. Me siento pequeño y casi avergonzado cuando pienso en lo que hice hoy y lo que ansían ellos. Este, oeste. Vallas. Fronteras.

San Juan Cananeo. Ohrid, Macedonia

domingo, 13 de marzo de 2016

V. Konstantin

No sé qué hora es, pero tiene que ser tarde, no se oye un alma en la calle. Konstantin no se cansa de leerme viejas historias sobre Albania, la legendaria y poderosa, la de Skanderberg y las batallas contra los otomanos, y yo no me canso de escucharle.



Konstantin ha visto pasar lo mejor de su vida en esa antigua y acogedora casa del barrio de la colina de Berat, quién le iba a decir que su hijo acabara montando en ella un hostel para trotamundos. La dictadura le impidió salir de su pequeño país, él que soñaba con viajar a París, y tampoco le permitió escuchar la radio extranjera, no fuera a ser. Pero su ansia por aprender, por conocer, era más fuerte, así que sin importunar al régimen consiguió hacerse con un libro, aquel libro. Método de francés para albaneses intrépidos, debiera titularse. Y sí, lo aprendió, a base de leer, releer, subrayar, pronunciar y autocorregirse, un día, y otro, hasta que años después se cansó de esperar una puerta abierta, alguien con quien poder hablar esa bella lengua y que no fuera él mismo. 

-¿Spanya? Donc, peut être, vous parlez français... -Oui, un peu...

Berat. Barrio de la colina
Un largo paseo desde la estación de autobuses de Berat, casi dos kilómetros de mochila, me llevan al centro del pueblo, ya ciudad. Antes un viaje iniciático desde Durres con el minibus, en el que cuando se acaban los asientos se colocan taburetes en el pasillo, y en el que cuando se para ante un semáforo entra el vendedor de agua y palomitas sorteando taburetes y paisanos. No menos épico llegar al albergue, el mes que viene pondremos el cartel en la puerta, me dirá el dueño. El tiempo se para y la bienvenida se traduce en hospitalaria acogida regada de dulce y licor en el salón de la casa, en el que poco después aparecerán Ky y Jennifer, malaya e inglesa, también viajantes, para engordar la tertulia. Y todavía falta la filipino-australiana para completar este cuadro de Mondrian que subirá a la fortaleza para cenar, y trazar líneas en nuestros mapas biográficos.  

Fiesta en la fortaleza de Berat

La mañana siguiente trae consigo la "Fiesta del Verano", 14 de marzo, y no es Bilbao, que me abrirá las puertas de la Albania más auténtica. Todo el pueblo se reúne en el recinto amurallado que corona el pueblo en  lo alto, a celebrar la primavera. 
Concierto popular, almenas conquistadas por chavalería ávida de ver y ser vista, mantel  en la hierba y viandas caseras, niños que corren y van, y vuelven, y van, y vida, mucha, sencilla, para qué más. Y el pastor con sus ovejas, que no entienden de castillos ni de historia, y menos aún de fiestas.


Todavía quiero sacar más jugo de Berat y en la tarde noche paseo por la carretera que faldea por la otra colina para contemplar desde lo alto el coloso edificio de la universidad, sello del antiguo régimen, antes de pagar el precio de la curiosidad en mi absurda ascensión a la cima por las faldas del monte. Eterno paseo de vuelta espantando asilvestrados  cancerberos nocturnos  a golpe de linterna para llegar a cenar. 

Universidad de Berat
Es ya algo tarde, pero Konstantin todavía me espera para poder conversar de nuevo, la último vez, porque mañana marcho, tantos años esperando a alguien con quien  hablar francés. Sentados en torno a la pequeña mesa redonda me enseña el libro, aquel libro, ajado y lleno de subrayados y anotaciones, y me lee, pausado y reflexivo, aquellas viejas historias sobre Albania, la legendaria y poderosa. Y no me canso de escucharle.

Konstantin



sábado, 12 de marzo de 2016

IV. Salto en el tiempo

El autobús de Nápoles me deja en la entrada del puerto de Bari, ya noche cerrada, con tiempo de sobra para comprar el pasaje. Pero en la terminal, solitaria, donde espera el barco, las taquillas están cerradas, y me cuentan que tengo que coger un bus lanzadera hasta una "agencia", comprar el billete, y volver a la terminal en la misma lanzadera... ¿Qué les pasa a estos italianos, por qué este jeroglífico?
La agencia resulta ser una inmensa explanada, en la que se eextendie una larga fila de módulos prefabricados, destinados al despacho de billetes de las diversas compañías que cubren básicamente el mismo trayecto, Bari-Durres, junto a un parking también de enormes proporciones para coches y autobuses. Empiezo a comprender lo que concluyo poco despueś, al volver a la terminal y contemplar a un nutrido grupo de personas, con ninguna apariencia italiana, dispuestos a pasar el control de embarque. Esta modesta terminal, quizá de los 70, u 80, no había resistido la explosión migratoria, de ida y vuelta, del pueblo albanés, una vez desmoronada la ferrea y paranoica dictadura comunista en 1992, aquel 92, que aislara el país durante medio siglo. Bienvenidos a Albania.




El ferry, más modesto que el que me trajera a Italia, se tomará toda la noche en cruzar la estrecha franja del Adriático que separa Italia y Albania, Bari de Durres, Durazzo por su pasado, también tú, romano. 

Durmiendo tras la jardinera. Ferry Bari-Durres
Pero la distancia real es mucho mayor que las millas que separan ambas orillas. El público que domina la cubierta de la cafetería me recuerda lo que fuimos no hace tanto, hatillo con fruta y algo de pan, bolsas de viaje con asas, camisa y pantalón de pinzas de un beige eterno, y esa pareja, casi anciana, de mirada humilde y trabajada, que pasaron su vida peleando para poder pasar la noche, larga, en la sillas de la cafetería de cubierta.


Amanece en Durres y atravieso el puente-pasadizo que salva las vías del tren -¿qué tren?- junto al puerto, y desemboca en la intermodal de Durres, que simbólicamente y sin ellos saberlo tiene correspondencia con Lomé. Desembarazado de la jauría de taxistas, un comercial de la línea Durres-Berat, 

Intermodal de Durres
mi destino final hoy, me acerca a un minibus que olvidó jubilarse y a su conductor, que me carga la mochila en el maletero y me escribe la hora de salida en un papel. -¿Te pago? -No hombre, no, eso luego, date una vuelta chaval que queda un buen rato, parece querer decirme. Y es lo que hago, para descubrir una coqueta ciudad costera, mucho más aparente que lo que su renta per capita pudiera hacer suponer, probable beneficiada de los euros llegados desde tierra italiana, en una bonita y soleada mañana. 


Mezquita de Durres


Circo romano. Durres
Las calles se van llenando de gente, y las terrazas de cafés, mientras alcanzo el circo romano, con esas casas brotando como champiñones en una de sus laderas, justo detrás de la mezquita, y no lejos del paseo costero, que este sí, otra vez, me lleva al pasado que vi anoche y que se repite en la feria y en la gente, niños y pescadores sin red. 


Paseo maritimo. Durres



Musa Ulkaqu. Durres
El busto de Musa Ulkinaqu, héroe frente a la invasión italiana del 39, me manda de nuevo a la estación, de esta Europa de segunda división, donde tomaré el minibus, ya completo, en compañía de la Albania de ayer y de hoy, reflejada en esa niña con gersey rosa de Frozen Y es que las princesas no entienden de PIB.